Unser Unternehmen

Tradumundi, Zentrum für Sprachschulung, ist eine Kombination aus der Erfahrung und dem Wissen aus über zehn Jahren Unternehmenslaufbahn. Unser Zentrum ist darauf ausgerichtet, die Ausbildungsanforderungen abzudecken und das Vertrauen sowohl auf nationaler wie internationaler Ebene zu stärken. Wir verfügen über ein großes Team aus Ausbildern und hochqualifizierten, motivierten Lehrern aus der ganzen Welt. Sie alle haben international in öffentlichen und privaten Unternehmen Erfahrungen gesammelt, was Ihnen heute ermöglicht, unseren Kunden die besten Lösungen und die beste Ausbildung zu bieten. Wir schätzen uns glücklich, dass wir nicht nur unsere Erfahrung als Gruppe anbieten können, sondern auch die unserer Partner und Experten in kognitiven Wissenschaften und anderen artverwandten Disziplinen. Das erlaubt es uns, wirklich komplette Bildungspakete zu präsentieren.

Unsere Arbeit

Das Ziel, das sich Tradumundi gesteckt hat, ist leicht umschrieben: Überflüssiges und Komplikationen vermeiden. Stattdessen konzentrieren wir uns auf die Funktionen, damit die Personen Wendigkeit und Redegewandtheit erlangen. Wir engagieren uns in der Ausbildung von Personen, damit sie auf effiziente und sichere Weise agieren können, unabhängig davon, wo sie sich befinden und wie groß ihre Sprachkenntnisse sind. Wir haben einen Katalog von strukturierten, sehr definierten und anpassungsfähigen Sprachkursen entwickelt, um den aktuellen Bedürfnissen unserer Kunden gerecht zu werden. Auf diese Weise können sie sich stets den Tendenzen und Herausforderungen, die der dynamischen Geschäftswelt eigen sind, stellen. Wir mögen es, Beziehungen auf lange Zeit zu knüpfen, Beziehungen, die über die Sprachausbildung von Tradumundi hinausgehen. Darum bieten wir in Zusammenarbeit mit unseren Partnern eine große Palette von Dienstleistungen an, die sich perfekt an den langfristigen Zielen unserer Kunden orientieren. So schaffen wir gemeinsam umfangreiche Programme und Ausbildungspakete.

Unsere Ausbildungsphilosophie

Die Sprachausbildung von Tradumundi präsentiert einen eklektischen Ansatz. Sie basiert auf Aufgaben und konzentriert sich auf den Schüler, mit anderen Worten, die Kurse passen sich den Bedürfnissen des Kunden an, kombinieren eine Vielzahl von didaktischen Methoden und Schwerpunkten und legen Zeiträume fest, die den adäquaten Rhythmus und die gewünschte Arbeitsweise der Teilnehmer berücksichtigen. Bei der Anpassung der didaktischen Schwerpunkte berücksichtigen wir die Biographie, die Ausbildung und die Erfahrung der Kursteilnehmer, bringen deren Wünsche mit denen des Unternehmens in Einklang. Gemeinsam mit unseren Kunden fördern wie das berufliche Engagement, animieren die Teilnehmer, die persönliche Verantwortung, sich selbst zu übertreffen, positiv zu akzeptieren. Wir machen ihnen bewusst, welche Kraft und welches Selbstvertrauen sie mit der sprachlichen und kulturellen Bildung erlangen. Auf diese Weise tragen die Investitionen in sie und ihre Zukunft viele Früchte.

Übersetzungen Tradumundi

Übersetzungen Tradumundi bietet Dienste wie Übersetzungen, Lokalisierung und Dolmetschen in verschiedenen Sprachen. Wir verfügen über ein international geschultes Team professioneller Übersetzer mit großer Erfahrung. Sie sorgen für präzise und hochwertige Übersetzungen zu vernünftigen Preisen und liefern in dem von Ihnen gewünschten Zeitraum. Die Übersetzungsarbeiten reichen von Anzeigen oder einseitigen Dokumenten über Handbücher und Jahresberichte bis hin zu umfangreichem Material für Kongresse. Des Weiteren bieten wir Lokalisierung von Websites, Werbung für Ihre Produkte oder Dienstleistungen sowie Beratung für Ihre Werbetexte.

Ihr gewünschter Übergabetermin ist für uns vorrangig. Wir bieten Übersetzungen in allen Bereichen: Recht, Medizin, Ingenieurswesen, Werbetexte, Informatik, Software, Design und Marketing, Tourismus, Catering, Kunst und Kultur, Hochschulbereich, Texte mit allgemeiner Thematik und vieles mehr. Des Weiteren übersetzen wir Zertifikate sowie persönliche Rechtsdokumente. Dank unserer großen Erfahrung und Ausbildung im Übersetzungsbereich liefern wir Texte, die sich an dem Kulturraum des Publikums orientieren, für das sie bestimmt sind.

Wenn die simple Übersetzung eines Wortes in eine andere Sprache nicht die gewünschte Wirkung hat, ermöglicht es Ihnen unser Lokalisierungsdienst, sich Ihrem Zielpublikum auf präzisere Weise zu nähern und mehr Märkte zu erreichen. Wir arbeiten mit Ihrem Werbe- oder Webdesignteam zusammen, um gemeinsam zu garantieren, dass Ihre Botschaft jene erreicht, die Sie erreichen möchten.

Die zusammengefasste Übersetzung ist eine schnelle und effiziente Form, um die wichtigsten Inhalte eines Schriftstücks in Form eines Resümees zu erläutern oder ganz einfach einen Text grundlegend zu verstehen.

Unser Team

Bei Tradumundi haben wir das Glück, mit einem internationales Team von Lehrern und Übersetzern zu arbeiten, das auf viele Jahre Erfahrung zurückgreifen kann. Wir bieten unserem Lehrpersonal kontinuierlich Möglichkeiten der Weiterbildung, damit alle auf die neusten didaktischen Methoden zurückgreifen und so garantieren können, dass unsere Kurse den Schülern wirklich weiterhelfen – sowohl im persönlichen wie auch im beruflichen Bereich, sowohl in der Schule wie auch bei wichtigen Prüfungen.

Nieves Verdú

Gründerin, Direktorin und Lehrerin

Sie leitet Tradumundi seit dem Jahr 2001 und begeistert und engagiert sich für dieses Projekt wie am ersten Tag.

Unser Lehrpersonal

Unser Team

Die Mitglieder unseres Teams stammen aus verschiedenen Kulturen und beruflichen Umfeldern. Heutzutage ist das Erlernen von Englisch in erster Linie ein Schritt, um sich problemlos verständigen zu können. Doch auch das Vertrautmachen mit einer internationalen Kultur ist fast ebenso wichtig. Die Zeiten, in denen man glaubte, nur Muttersprachler könnten Englisch lehren, sind vorbei. Bei Tradumundi haben wir ein Ambiente des kulturellen Austausches geschaffen, in dem wir uns gegenseitig unterstützen und alle gemeinsam am Entwurf von Kursen und Unterrichtsklassen arbeiten, die die sprachlichen Schwierigkeiten überwinden.